Lunch ・ スクールでの昼食



なにがイヤって、お弁当を用意することほど
面倒なものはない。
日本のお弁当を持っていくと、「ヒンシュクをかう」というので、
サンドイッチや、ホットドックを持たせているのだが、
ほとんど食べて来ないのよ。涙・涙。

冷たい食事が嫌いなぽぽ姫。
よって、おにぎりもあまり好まない。
だったら、ホットミールをオーダーしようと思った。



月曜日はピザ、火曜日はマカロニ・チーズか、ハンバーガー、
水曜日はホットドックか、スープ・・・。
と、メニュはシンプルというか、非常に貧しい。
それでも、あったかいし、いいかなっと思って、
「何が欲しい?」とぽぽ姫に尋ねると、
「いらない」と断られた。

少しはママちゃんの身にもなりなさいよねっ!!

そうじゃなくても、チビのぽぽ姫。
ますます小さいままのような気がする・・・。

で、たまにだったら食べるだろうと、
勝手にオーダーしようと思って、オーダー表を見たら、



学期ごとに、まとめ買いしなくちゃいけないみたい。
例えば、ピザは月曜日のみで、今学期は11回ある。
というわけで、11回分購入。
ハンバーガーは5回あるので、5回分購入。

・・・私は、
「じゃぁ、ピザを5日分と、ハンバーガー(マック提供)を3日分を
買っておこう!」と思ったのに、
そういうことはできないみたい。

結局、ホットミールをオーダーすることもなく、
あまり食べないお弁当を今日も作った私です。
報われないなあ〜〜〜。




ESL
 (the English as a Second Language Program)




ESLとは???

第二外国語を英語としている子供たちのためへの、
特別授業
って感じの意味かな(笑)。
英語が理解できず、通常授業についていけない子供のため、
特別にスペシャリストの先生がついて、別クラスで授業を行う。

学校にESLの先生がいるところもあれば、
ない場合は、その先生がいる学校まで出向かなくては
ならない。








よく、子供は適応力が強いので、
英語の世界に入ると、すぐに英語を覚え、話すようになる
と、聞く。
それが、当たり前のように、
当然のように思われている。

が、現実には、全然違う。
子供だからって、すぐに英語を話せるようにはならない。
それはその子が異常だから・・・とかそんなんではなく、
やはり2ヶ国語を、小さい子供があやつるのは、難しいことなのだ。
もちろん大人と比べれば容易かもしれないが、
特にぽぽ姫に限って言えば、かなり厳しい・・・。

パブリックに入り、即・先生に申し出たのは、
ESLの授業を、ぽぽ姫に受けさせて欲しい。
ということだった。

他のお母さんたちからは、
「別に必要ないんじゃないの?」と言われることが
たびたびあった。
ESLを受けさせることを懸念する親もいる。
「通常クラスをたびたび離れるため、授業に遅れる」
「差別的に感じる」など。

が、今までのぽぽ姫の様子を見てきて、
絶対に必要だ!!
と、思う私。
アメリカで公立学校に通っている以上、
しっかり英語のSpeaking、Reading、Writing
(話す、読む、書く)

身につけさせないと、これから先、苦労をするのは彼女だ。

逆に担任は、「英語の世界にいるんだから、自然に覚えると
思うけど・・・。もし興味があるなら、リクエストしてみて」と
言われた。

でも、私たちが、リクエストをする前に、
ESLの先生から我が家に手紙が届いた。
「英語でのコミュニケーションが難しいときがあるので、
テストを受けてみましょう。
その結果で、ESLの授業を受けるかどうするかを
検討しましょう。」という内容だった。
・・・・・なんて、親切なのかしら・・・・・

数日後、口述テストを受けたらしい。
ぽぽ姫が「テストうけたよ。Goodっていってた。
いってることもわかったよ。」と言う。
・・・私が思っている以上に、英語力がついてるのか??
と、一瞬思ったが、本人に「デキは、まぁまぁよ」とは言わないだろう(笑)。

そして結果報告の手紙が、また我が家に届き、
IPT test と呼ばれるテストをしたそうだ。
結果は、B
悪くはないが、ボーダーラインってところ??
ってなわけで、
やはりESLの授業を受けることになった。

週に3回、通常授業を抜けて、特別クラスに入るそうだ。
普通授業が遅れるとも聞くが、
幸いにも、ぽぽ姫はすでにキンダーガーテンの
カリキュラムを去年で終えている。
なので、そのあたりの心配はないだろう。

ぽぽ姫に、ESLクラスに入らなければならない旨を説明した。
(劣等な人間だと)差別的に感じてはかわいそうなので、

「ぽぽちゃん、ESLのクラスに入ったほうが良いって。
テストはよくできたってさ。
でも、このESLでお勉強したら、ママちゃんより英語が話せる
ようになるよ。
ママちゃんより上手になっちゃうんだよ。
やばいなぁ、ママちゃんもESL受けるかな・・・」
と、いたって柔らかに。
「ママちゃんより英語が上手になる」と聞いて、
ニッコリ笑ったぽぽ姫。

ごめんね、こんな生活をしているがために、
ぽぽ姫には苦労させているのかも。
でも、ママちゃんもあなたのために、なんでもやるよ。
手助けする。
だから、がんばっていこうねっ!!

・・・と思う。
数週間後からクラスが始まるらしい。
どんな内容かは、おそらくまたレターで届くだろう。
そのたびにお伝えできたら・・・と思っています。

でも、マジでぽぽ姫に抜かされちゃうな。
英語力。
ヤバッ!!











SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送